A small share of Louisville streets carries most of the city's pedestrian and bicycle deaths. Here is where they happen, what the local data shows, and which roads the city is rebuilding.