Hawaii caps pain-and-suffering damages at $375,000, but the legislature carved motor vehicle accidents out of that cap. For a crash claim, what really limits your recovery is the no-fault threshold, your share of fault, and the insurance that's available.