The District bans holding a phone and texting behind the wheel, with a first-offense break that pointedly excludes texting. Here's what those rules and DC's short deadlines mean for your crash claim.