Colorado gives drunk driving victims tools an ordinary crash does not: punitive damages against the driver, a claim against the bar that overserved, and a three-year window to sue. Here is how each rule works, cited to the statute.