Michigan repealed its universal motorcycle helmet law in 2012 and outlaws lane splitting. Here's what the statutes require now, plus the no-fault insurance twist that surprises injured riders.