North Carolina builds uninsured and underinsured motorist coverage into every auto policy. Here is what it pays, what the 2025 law changed, and the notice steps you have to follow to collect.