If the driver who hit you had no insurance, carried too little, or drove off, your own Washington UM/UIM coverage can pay. Here are the state-specific rules, numbers, and deadlines.