A plain-language guide to the District of Columbia's actual car-crash rules, from the 3-year filing deadline and 60-day PIP election to the pure contributory negligence rule that can wipe out a claim.